Faguowenhua

« Le fonctionnement et le financement du théâtre en France et en Chine »

alice.despujol — 2012-05-17T11:06:27Z

Jean-Pierre WURTZ, inspecteur général du théâtre honoraire, nous parlera des théâtres français, de leur fonctionnement et de leur financement. Avec la participation de M. HU Hongqing, président du Centre d'études des Arts de Shanghai, et Mme GU Ying, directrice du département de la recherche du Centre d'études des Arts de Shanghai, qui dialogueront avec lui pour comparer le modèle chinois et le modèle français. Conférence animée par Ivan Ruviditch, chargé de mission en sciences humaines et sociales au Consulat général de France à Shanghai, dans le cadre du cycle « Conférences d'experts français à l'Académie des sciences sociales de Shanghai ».
En français avec traduction chinoise.

Confirmation souhaitable en écrivant à Ivan Ruviditch à : shs_shanghai@fastmail.cn

Puss in boots

Yanan — 2012-05-17T07:12:55Z

Depuis quelques années, Puss In Boots, quintet groupe rock parisien fait parler de lui sur la scène nationale (Printemps de Bourges, Bataclan…) et aussi en image à travers des clips osés. Un univers rock-électro sombre, bouillant et sensuel.

Puss in boots - Love the bass final: get flashplayer

Biodiversité : enjeu local ou global ?

Tang Di — 2012-05-17T02:07:45Z

Le 22 mai à 18h30, M. LONG Yongcheng, scientifique en chef de l'ONG The Nature Conservancy et spécialiste des questions de protection de l'environnement dressera un état des lieux sur la biodiversité en Chine. La conférence sera suivie par la projection du dernier film de Yann Arthus-Bertrand : « La soif du monde », réalisé avec le concours de l'Agence française de développement et présenté lo rs d u Forum mondial de l'eau de Marseille en mars dernier .

Le 1er juin à 18h30, M. Gilles Bœuf, Président du Muséum national d'Histoire naturelle présentera les grands enjeux de la biodiversité dans le monde à la veille de la conférence Rio+20.

En français avec interprète chinois, entrée libre dans la limite des places disponibles.

« LeShow », deux comédies et un spectacle de magie

alice.despujol — 2012-05-16T09:13:11Z

La comédie l'Essence unique, c'est la rencontre entre le cadre d'un grand groupe pétrolier à la recherche d'un nouveau carburant et le propriétaire d'un gîte à la campagne : un vaudeville écologique naturellement riche en rigolos-éléments.

La comédie Sans elles : Romain, célibataire et hétéro, a fait passer une annonce pour trouver une mère porteuse… Les quiproquos et les malentendus vont ainsi s'enchaîner, emportant le spectateur dans une « cascade de rires ».

Eric Antoine, Réalité ou Illusion, c'est un savant mélange entre prestidigitation, mise en scène théâtrale et stand-up. Un spectacle ébouriffant d'énergie, de magie et d'humour.

Pour plus d'infos et réserver vos billets, abonnez-vous à la newsletter sur www.leshow.fr

Avec le soutien de : Consulat général de France à Shanghai, Institut français

Organisateurs： LeShow, Shanghai Municipal Performance Company

Décryptage et commentaires des résultats

Tang Di — 2012-05-15T07:22:46Z

Richard Arzt, spécialiste des questions de politique, de diplomatie et d'économie chinoises pour Paris-Match, Le Parisien et LCP.

Richard Balme, professeur d'analyse des politiques publiques, de politique comparée et de relations internationales à l'École d'Affaires Internationales de Sciences Po.

Institut français de Chine, le 17/05/2012 à 19h30

Entrée libre dans la limite des places disponibles, pré-inscription recommandée par email : charlotte.ria@diplomatie.gouv.fr

Fête de la Bretagne à Pékin

Admin+ : Gong Lei — 2012-05-15T06:44:00Z

Les musiciens animeront des sessions dans les universités de Pékin (17-18 mai) et Qingdao (20-22 mai) ainsi qu'un atelier rencontre avec le public de l'Institut Français de Chine (samedi 19 mai 10 :30 – 12 :00) et un échange avec les étudiants de l'Alliance Française (19 mai 12 :00 – 13 :30).

L'évènement majeur de la tournée est le Festival inter celtique du samedi 19 mai après-midi animé par le groupe de musiciens et danseurs bretons – cette année, les Frères Dréan, Méven Yhuel et Gwénael Dage, Amélie Pornin, ainsi que le chanteur écossais Davey Bain et le groupe irlandais BlackWater.

Au programme, des jeux bretons et celtiques pour adultes et enfants, un bal des enfants, un concours de tir à la corde, des stands de restauration bretonne, des dégustations de cidre et bières, un défilé de coiffure, une tombola et de la musique jusqu'à 2 heures du matin.

2012 Exposition de peintures contemporaines — Sophie Tedeschi

Tang Di — 2012-05-11T09:25:10Z

Sophie Tedeschi, artiste peintre française, expose du 5 au 14 mai au West Lake Culture Plaza à Hangzhou. Pour cette exposition, Sophie Tedeschi présente ses œuvres, développées depuis 1994 à l'occasion de nombreux séjours en Chine. Les œuvres exposées restent marquées par l'imaginaire et la subjectivité de l'artiste.

Commissaire de l'exposition：Chenweinong (artiste Francais, France/Chine)
Adresse：No.6 West Lake Culture Plaza, Hangzhou, P.R.CHINA
Le musée d'histoire naturelle du Zhejiang l'association des échanges internationaux des beaux-arts du Zhejiang L'academie des peintres à l'huile du Zhejiang

http://www.sophietedeschi.com

Tournée de College en Asie - Pékin

Jean Hamant — 2012-05-11T03:29:35Z

Né à Nantes en 1979, David Grellier, petit génie français de l'électro, fondit les projets musicaux College en 2005 et Valerie en 2007. Il est aussi membre du groupe électroclash Sexy Sushi depuis 2004, sous le nom de scène de Mitch Silver.

College, selon les propres mots de Grellier, était une tentative de synthétiser dans sa musique les émotions de son enfance et fut grandement influencée par la pop culture américaine des années 80 : les couleurs, les images, les films en argentique, le soleil et les villes américaines – Los Angeles et Chicago en tête – qui continuent de le fasciner.

En 2008, College sortit l'album « Secret Diary », ainsi que l'EP « Teenage Color ». En 2011, le collectif sortit un second album baptisé Northern Council. La même année, la chanson de College « A Real Hero » fut utilisée dans la bande originale du film Drive, octroyant à College un succès et une notoriété mondiale.

voir en ligne : Réservation

College - A Real Hero feat. Electric Youth (Original Mix)

get flashplayer

La dynamique des générations : de l'héritage du passé à la responsabilité pour l'avenir

Chin By — 2012-05-11T01:56:04Z

Nicole Lapierre, socio-anthropologue, spécialiste des questions identitaires et de la mémoire, traitera des processus de transmissions familiales, sociétales et intergénérationnelles, lesquelles peuvent être porteuses de sens, mais aussi pesantes, voire traumatisantes lors d'événements historiques majeurs. Elle abordera également la question de la responsabilité à l'égard des générations futures. Nicole Lapierre, directrice de recherche au Centre National de la Recherche Scientifique, est l'auteur de nombreux ouvrages, dont le dernier Causes communes, des Juifs et des Noirs, est paru en 2011 aux éditions Stock.

College en tournée en Asie - Shanghai

alice.despujol — 2012-05-10T04:32:52Z

Pour la première fois en Chine, College se produira en LIVE sur la scène du Yuyintang, où sa musique s'accompagne de projections : une véritable invitation au voyage sonore et visuel… Mondialement connu grâce au succès planétaire de son titre phare « A Real Hero » choisi pour être la chanson phare du film « Drive » (du réalisateur Nicolas Winding Refn), College, également le fondateur du Valerie Collective, partagera la scène avec de jeunes artistes locaux de talents. En ouverture, le multi instrumentistes Reykjavictim interprétera ses compositions électroniques accompagné de ses instruments. Suivra Chromaphase VJ pour une performance visuelle et sonore de 30 min, une découverte pour les yeux…

Liens :
video clip from the movie Drive with the theme song produced by College :
http://www.tudou.com/programs/view/oUddQPHHBMQ/
College Soundcloud：http://soundcloud.com/college
http://www.valeriecollective.com/

Avec le soutien du Consulat général de France à Shanghai, de l'Alliance française de Shanghai, du Yuyintang.

College - A Real Hero feat. Electric Youth (Original Mix)

get flashplayer